Primavara domnului E.E.Cummings


Poezia domnului Cummings, poet american de exceptie, Spring is like a hand, este o poezie pentru copiii mai mari, care stiu ce inseamna metafora, ca mijloc de stil.
Poemele acestuia abunda in metafore si  universul poetului este creat de acestea.

Dar poti si tu intelege, ca primavara este anotimpul schimbarilor in viata oamenilor:
de unde pana mai ieri eram toti plini de albul si griul iernii, acum totul este verde, inflorit si plin de viata.

Toti ne simtim primavara mai bine si suntem mai fericiti, mai optimisti .





Spring is like a perhaps hand
(which comes carefully
out of Nowhere)arranging
a window,into which people look(while
people stare

arranging and changing placing
carefully there a strange
thing and a known thing here)and

changing everything carefully

spring is like a perhaps
Hand in a window
(carefully to
and fro moving New and
Old things, while
people stare carefully
moving a perhaps
fraction of flower here placing
an inch of air there)and

without breaking anything.

e. e. cummings - Povesti, basme sau poezie





Previous Post
Next Post

0 comments: