Poezia Septembrie de John Updike in engleza


A venit  si luna septembrie!
Spune-mi ca ti-e dor de scoala, pentru ca afara miroase a toamna bogata..

Si  de aceea September este o poezie frumoasa in limba engleza , scrisa de John Updike, unul dintre marii poeti din secolul 20 despre care probabil vei invata a scoala.



Trebuie sa  mai stii, ca John Updike a scris multe povesti frumoase pentru copii din care am sa ma straduiesc sa traduc  cateva pentru voi, curand.

Lectura placuta!

The breezes taste
of apple peel.
The air is full
of smells to feel-
Ripe fruit, old footballs,
burning brush,
new books, erasers,
chalk, and such.
The bee, his hive,
well-honeyed hum,
and Mother cuts
chrysanthemums.
Like plates washed clean
with suds, the days
are polished with
a morning haze.
Previous Post
Next Post

0 comments: